문제는 한 중국 황제가 ‘짐’(朕)이라는 1인칭으로 자신의 업적을 소개하는 제시문을 읽고, 이 황제에 대한 옳은 설명을 고르는 것이다. 제시문엔 도량형과 화폐를 통일하고 북방 유목민족을 정벌했다는 내용이 담겼다. 대부분의 수험생은 진시황을 떠올렸다. EBSi 가채점 결과 응답자의 87.7%가 진시황의 업적인 ‘분서갱유를 단행하였다’를 골랐다.
하지만 정답은 수나라 문제(양견)의 업적인 ‘9품중정제를 폐지하였다’였다. 결정적 단서는 제시문 중간에 등장한 ‘광통거 착공’이었다. 광통거는 수 문제가 수도에서 퉁관까지 뚫은 운하다. 챗GPT마저 진시황으로 답하면서 이의신청도 잇따랐다. 한국교육과정평가원엔 21일까지 99건의 이의신청이 접수됐는데, 이 문항에 가장 많이 몰렸다.
중국 누리꾼들의 반응도 다르지 않았다. 중국 온라인에 올라온 한 분석 글은 같은 문제를 본 중국 누리꾼 상당수도 첫 반응은 진시황이었고, 중국 고교생들도 진시황부터 떠올렸다고 털어놨다고 전했다. 92.6%는 가채점에 참여한 수험생만을 기준으로 한 수치일 뿐 전체 수험생의 최종 성적은 아니라고 짚은 글도 있었다.
중국 교육계에선 자성의 목소리도 나왔다. 헤이룽장성의 한 대학교수는 중국 포털 진르터우탸오에 올린 칼럼에서 “이번 집단 오답은 단순히 수험생의 지식이 부족해서가 아니라 ‘꼬리표식 암기’라는 학습 방식의 결함이 드러난 것”이라고 지적했다. ‘진시황은 도량형 통일과 분서갱유’, ‘수 양제는 대운하’처럼 인물을 짧은 키워드로만 외우는 방식이 함정이 됐다는 얘기다.
그는 도량형과 화폐 통일은 진나라와 수나라 모두 시행한 통일 왕조의 공통 정책이고, 진시황의 영거와 수 문제의 광통거도 기능이 비슷한 운하라고 설명했다. 이어 “이런 문제는 중국 역사교육에도 소중한 거울”이라며 “학생들에게 외우기 쉬운 공식이 아니라 증거를 하나하나 맞춰보는 사고방식을 가르쳐야 한다”고 강조했다.









