방송 시청 후 작성된 리뷰 기사입니다.

[OSEN=최지연 기자] 배우 장근석이 이상민의 오역에 해명했다. 
 
20일 방송된 SBS 예능 프로그램 '아니 근데 진짜!'(줄여서 '아근진')에는 배우 최다니엘과 장근석이 출연해 입담을 뽐냈다. 

이날 이상민은 "장근석이 일본 팬미팅에서 '나랑 같이 잘 사람?'이라는 말을 했다고 한다"고 말해 모두를 놀라게 했다. 장근석은 또한 화들짝 놀라며 "그게 아니다. 이건 너무하다"고 말했다. 

장근석은 이어 "'잘 사람'이 아니라 '같이 누울 사람?'이라고 말한 거다"고 정정, 이수지는 재연을 보고 싶다고 부탁했다. 장근석은 빼지 않고 "난 이런 거 시키면 또 한다"면서 "어두운 조명 속에서 누워서 등장했다. 조명이 켜지면 딱 일어나면서 '나랑 같이 누울 사람?'이라고 했다"고 말해 웃음을 안겼다. 

한편 장근석은 미니홈피 부활 소식을 듣고 왜 그렇게 쫄았냐는 질문에 "싸이월드에 있는 제 사진이 다시 부활한다고 했을 때 두려운 마음은 있었다"고 털어놓아 공감을 자아냈다.

그는 "하지만 그것도 나의 모습이고 이미 벌어진 일을 후회해봤자 무슨 의미가 있냐"고 인정, 이상민은 "장근석이 돈이 많아서 싸이월드 부활을 막았다는 소문도 있었다"고 너스레를 떨어 웃음을 더했다. 

/walktalkunique@osen.co.kr

[사진] '아니 근데 진짜!' 방송