[OSEN=김나연 기자] 배우 공승연이 '유퀴즈'에 출연한 가운데, '21세기 대군부인' 관련 언급이 모두 삭제돼 눈길을 끌었다.

20일 방송된 tvN '유 퀴즈 온 더 블럭'에는 최근 MBC 금토드라마 '21세기 대군부인'에서 '대비마마' 윤이랑 역으로 열연을 펼쳤던 공승연이 게스트로 출연했다.

앞서 지난주 공개된 예고에서 유재석은 공승연의 등장에 "'21세기 대군부인'으로 15년만에 전성기를 맞이한 공승연씨"라고 소개했다.

이에 공승연은 "동생에게 자랑했다. 나 유퀴즈 나간다. 트와이스도 아직 안 나갔는데"라며 웃었고, 유재석은 "'21세기 대군부인'이 난리다"라고 드라마의 열기를 언급했다. 그러자 공승연은 "아이유씨, 변우석씨 열차에 나도 탑승을 해보자 싶었다"고 출연 계기를 밝혔다.

하지만 이날 본방에서는 '21세기 대군부인' 관련 내용이 전부 편집됐다. 자막 역시 "15년 만의 전성기"라고만 적혀 있었고, 최근 인기와 관련해서도 공승연은 "엄마한테도 말씀 드렸고 동생에게 자랑했다. '유퀴즈' 나간다고. (정연이) '트와이스도 아직 안 나갔는데' 라더라. 자기도 데려가면 안 되냐, 같이 나가자고 해서 안된다고 했다"고 말했다.

이후 공승연의 친동생인 트와이스 정연이 깜짝 등장해 "언니가 요즘 너무 핫하고 잘돼서 너무 좋다. 저랑 언니랑 연습생 생활을 너무 오래하다 보니까 엄청 우여곡절이 많았다. 지금 어쨌든 너무 둘다 바른 길로 잘 가고 있어서 너무 감사하다. 잘 살자 우리. 내가 많이 사랑해"라며 언니를 향한 응원과 진심 어린 애정을 전해 현장을 눈물바다로 만들었던 바. 하지만 그 사이에도 '21세기 대군부인'에 대한 직접적인 언급은 전혀 보이지 않았다.

이는 최근 불거진 '역사왜곡' 논란의 여파로 여겨진다. 앞서 '21세기 대군부인'은 종영을 앞두고 역사왜곡 논란에 휩싸였던 바. 방영 초기부터 고증오류에 대한 잡음이 끊이지 않던 중 11회 이안대군(변우석 분)의 즉위 장면에서 '만세'가 아닌 제후국이 황제국에 예속되었을 때 사용하는 '천세'를 외쳤다는 점, 그리고 자주국의 황제(왕)이 12줄의 보석 줄이 달린 '십이면류관'을 쓰는 반면 제후를 의미하는 '구류면관'을 착용했다는 점 등이 불씨를 키웠다. 마치 한국이 중국의 속국인것 처럼 표현되는 상황에 동북공정 의혹까지 번진것.

결국 마지막회 방영 후 주연 배우인 아이유와 변우석을 비롯해 연출을 맡은 박준화 감독, 유지원 작가까지 사과문을 올리고 고개 숙였다. 하지만 연이은 사과에도 대중의 반응은 싸늘했다. 대본을 집필한 유지원 작가는 "조선의 예법을 현대에 적용하고 가상의 현대 왕실을 그리는 과정에서 철저한 자료조사와 고증이 부족했다"고 설명했다. 이후 발간이 예정돼있던 대본집은 문제 발언을 수정했으며, VOD 등에서도 "천세" 부분의 오디오는 삭제처리 됐다.

하지만 '21세기 대군부인'이 대중에게 공분을 사게 된 결정적 이유는 단순 고증오류가 아니라 우리나라의 역사를 왜곡했다는 데 있다. 글로벌 OTT를 통해 전세계에 유통되는 작품인만큼 자칫 해외 팬들에게조차 잘못된 역사의식을 심어줄 수 있다는 것. 그럼에도 드라마 속 왕실의 모습조차 조선왕실보다 일본이나 영국의 황실 규율에 가깝다는 지적과 더불어 자주국이라면 왕이 아닌 '황제'여야 하며, 때문에 '대군부인'이라는 제목 자체가 문제라는 점을 따져본다면 단순히 일부 표현만 수정한다고 해서 해결되기는 어렵다.

이에 일부 누리꾼들 사이에서는 과거 SBS 드라마 '조선구마사'의 사례를 언급하며 작품 전체를 폐기하라는 목소리도 쏟아지고 있다. 이처럼 '21세기 대군부인'에 대한 부정적인 여론이 확산되자, 결국 tvN 측은 '유 퀴즈 온 더 블럭' 속에서 '21세기 대군부인'의 흔적을 모두 지우며 대응에 나선 것으로 보인다.

한편 방송미디어통신위원회(방미통위)는 '21세기 대군부인' 제작비 회수 민원과 관련해 "지난달 23일~28일까지 프랑스 칸에서 열린 ‘제9회 칸 국제 시리즈 페스티벌’에 드라마 ‘21세기 대군부인’ 등에 대한 투자 설명회를 개최한 바 있다. 방미통위가 드라마 ‘21세기 대군부인’에 지원한 금액은 투자설명회 참가에 필요한 실비로, 관계자 1인에 대한 항공료와 숙박비(310만 원)이고, 방송 제작 비용은 지원한 바 없다. 1회성 행사 참가에 대한 지원금으로, 현지에서 트레일러 상영 및 투자 상담을 진행, 보조금 지원 용도에 맞게 사용한 거승로 ‘보조금 관리에 관한 법률’ 상 반환 대상이 아닌 것으로 판단해 지원금을 회수할 계획은 없음을 알려드린다"라고 입장을 밝혔다.

이와 함께 "앞으로 방미통위는 객관적으로 확인가능한 역사적 사실을 현저히 왜곡하는 등의 문제를 차단하기 위해 참가 작품에 대한 지원 조건을 강화해 나가겠다"고 덧붙였다.

/delight_me@osen.co.kr

[사진] tvN