SBS '동상이몽2' 화면 캡처
홍혜걸이 뜻밖의 영어 실력으로 놀라움을 줬다.
17일 오후 방송된 SBS 예능 프로그램 '동상이몽 2 - 너는 내 운명'에서는 의사 겸 사업가 여에스더, 홍혜걸 부부가 홍콩 여행을 떠났다.
두 사람이 현지에서 유명한 35년 전통 식당을 찾았다. 홍혜걸이 직원을 보자마자 영어로 소통하기 시작했다. MC 및 출연진의 생각과 달리 다소 구수한 영어 발음에 이목이 쏠렸다. 홍혜걸은 이후에도 "정말 인상적인 장소다", "역사가 깊은 식당이냐?"라는 등 직원에게 말을 걸었지만, 친근감이 느껴지는 스피킹에 모두가 깜짝 놀랐다.
영상을 지켜보던 김숙, 이지혜 등이 "우리 중 최고의 학력을 갖고 있다. 서울대 나왔는데"라며 놀란 표정을 감추지 못했다.
SBS '동상이몽2' 화면 캡처
이런 반응에 여에스더가 입을 열었다. 그는 "의사 드라마에 환상을 가지면 안 된다. 의사들이 레지던트 할 때 영어 쓰는 건 약간 단어를 영어로 하고, 의학 용어만 할 수 있다"라고 해명에 나섰다.
그러자 서장훈이 "아무리 그래도 둘 다 똑똑하고 공부 잘하는 분인데"라는 말을 꺼냈다. 여에스더가 "아니, 장훈 씨. 지금 우리한테 뭘 원하시는 거냐?"라며 발끈해 폭소를 자아냈다. 서장훈이 "아무것도 안 원하는데, 우리가 너무 놀라서"라고 솔직히 털어놔 웃음을 더했다.
llll@news1.kr









