당신 곁의 아리아 (그래도봄 제)
두 저자는 cpbc 평화방송 라디오 '장일범의 유쾌한 클래식' 중 '백재은의 행복한 오페라' 코너를 함께 진행하며 쌓아온 음악적 대화를 책으로 옮겼다. 이들은 오페라의 가장 빛나는 순간인 아리아 16곡을 사랑, 열망, 운명이라는 감정의 흐름과 예술의 본질이라는 큰 틀 안에서 풀어냈다.
이 책에서 백재은은 오페라 속 인물을 탐구하며 얻은 문학, 역사, 시대 배경 지식과 무대 뒤 비하인드 스토리를 생생하게 전달한다. 장일범은 작품의 구조와 작곡가의 의도, 음악사적 맥락을 세심하게 해설한다. 서로의 전문성을 존중하면서도 유쾌하게 주고받는 이들의 대화는 오페라를 낯선 장르가 아닌, 우리 일상의 언어로 끌어낸다.
제1부 '사랑'에서는 카르멘의 '하바네라', 아이다의 '정결한 아이다', 라 보엠의 '그대의 찬 손' 등 사랑의 다양한 얼굴을 담은 아리아들을 만날 수 있다. 제2부 '열망'에서는 투란도트의 '공주는 잠 못 이루고', 카르멘의 '투우사의 노래' 등 도전과 용기, 열망이 깃든 아리아들을 깊이 있게 다룬다. 제3부 '운명'에서는 푸치니의 토스카 중 '별은 빛나건만', '노래에 살고 사랑에 살고' 등 운명, 구원, 마지막 진심을 담은 극적인 아리아들이 펼쳐진다.
저자들은 오페라 무대 뒤의 해프닝, 가수와 연출의 선택, 아리아가 울려 퍼지는 장면 등을 이야기하며 아리아가 단순한 노래가 아닌 '감정의 연극'임을 느끼게 돕는다. 단순한 음악 해설을 넘어 아리아의 바탕이 된 문학 작품, 역사적 맥락, 시대의 정서, 젠더와 사회적 위치, 철학적 사유까지 폭넓게 조망한다.
이 책은 오페라의 문턱을 낮추는 친절한 해설이자 익숙한 선율 속에서 새로운 감정을 발견하게 해주는 마음의 지도다. 오페라가 어렵기만 한 이들에게 첫 감상의 길잡이가 되고, 팍팍한 일상에서 감정의 파동이 필요한 이들에게 따뜻한 위로를 전하며, 예술을 통해 삶을 깊이 들여다보고 싶은 이들에게 사유의 문을 열어준다.
△ 당신 곁의 아리아/ 백재은·장일범 글/ 그래도봄/ 1만 9800원
acenes@news1.kr