"때밀이 수건부터 회크닉까지"… 2030·외국인 홀린 '힙스팟' 전통시장

생활/문화

이데일리,

2026년 November 09일, AM 10:53

[이데일리 오희나 기자] 쌀쌀한 바람에 따끈한 먹거리가 더욱 반가워지는 계절이 돌아왔다. 따끈한 먹거리와 볼거리가 가득한 서울의 전통시장이 장보기 공간을 넘어 국내 2030세대와 외국인 관광객을 불러 모으는 ‘힙스팟’으로 자리 잡고 있다. 시장이 쌓아온 역사와 개성에 SNS 입소문이 더해지면서 서울의 일상을 가까이서 경험하는 새로운 관광 코스로 떠오르는 흐름이다.

2030세대에 핫한 목욕용품 매장 (사진=서울관광재단)
2030세대에 핫한 목욕용품 매장 (사진=서울관광재단)
9일 서울관광재단은 남대문시장, 인현시장, 동묘시장, 노량진수산시장, 공릉동도깨비시장 등 전통시장 5곳을 소개했다. 최근 전통시장은 외국인에게는 서울의 생활문화를 경험하는 코스로, 2030세대에게는 먹거리와 빈티지 쇼핑, 이색 체험을 즐기는 취향 공간으로 주목받고 있다.

◇“남대문에 없으면 서울 어디에도 없다”

남대문시장은 조선 시대부터 600년 가까이 이어져 온 국내 최대 규모의 전통시장이다. 숭례문 일대 1만여 개 점포에서 의류, 잡화, 식품, 주방용품, 침구류 등이 판매되며, 남대문시장 공식 홈페이지 기준 하루 30만 명 안팎이 찾는다. 낮에는 소매, 밤에는 도매시장으로 얼굴을 바꾸며 새벽까지 불이 꺼지지 않는다.

최근에는 K콘텐츠의 인기에 힘입어 한국의 생활문화를 직접 체험하려는 외국인 발길이 부쩍 늘었다. 특히 눈길을 끄는 품목은 목욕용품이다. 때밀이 수건부터 헤어 캡, 괄사, 두피 마사지기까지 상가 곳곳에 진열돼 있다. 사우나를 즐기는 2030세대에게는 이색 아이템으로, 외국인에게는 실용적인 기념품으로 인기를 끌고 있다. 칼국수 골목과 갈치조림 골목, 노릇하게 구운 잡채호떡도 시장 투어의 별미로 꼽힌다. 시장 구경 뒤에는 도보 8분 거리의 남산공원 백범광장에서 한양도성 성곽길을 따라 가을 단풍을 즐길 수 있다.

9충무로 인쇄골목 한복판 인현시장 (사진=서울관광재단)
9충무로 인쇄골목 한복판 인현시장 (사진=서울관광재단)
충무로 인쇄골목 한복판의 인현시장은 ‘레트로 노포’로 입소문을 탔다. 길이 200m 남짓한 골목에 인쇄소와 오래된 식당·주점이 처마를 맞대고 있다. 한국전쟁 이후 인쇄업체가 모여들면서 인쇄소 일꾼들의 허기를 달래던 식당이 자리 잡은 것이 시작이다. 백반, 생선조림, 낙지볶음, 닭볶음탕 등 값싸고 푸짐한 메뉴가 많아 인근 직장인의 아지트이자, 충무로의 옛 정취를 찾는 2030세대와 외국인의 방문지가 됐다. 충무로역 쪽으로 5분 걸으면 남산골한옥마을이 있어 가을 한옥 풍경과 함께 쉬어가기에 좋다.

◇빈티지의류·회크닉·철길…시장마다 다른 매력

동묘시장은 어르신들의 놀이터에서 ‘힙한 시장’으로 변신한 사례다. 보물로 지정된 동관왕묘 곁으로 구제 의류 거리와 골동품 거리가 나란히 들어선 풍경은 다른 시장에서 찾기 어렵다. 빈티지 의류를 재치 있게 겹쳐 입는 어르신들의 스트리트 패션이 SNS에서 화제가 되면서 2030세대는 물론 외국 디자이너의 시선까지 사로잡았다. 정찰제가 아니라 흥정하는 맛이 있고, 가격은 수천 원에서 수만 원대로 다양하다. 시계와 LP, 중고 카메라를 찾는 발길도 많다. 인접한 창신동 문구·완구시장은 말랑이, 키캡 같은 촉감 소품이 젊은 층에 인기를 끌면서 한때의 침체를 딛고 다시 북적이고 있다.

회를 포장해서 한강으로 나들이 가는 회크닉 (사진=서울관광재단)
회를 포장해서 한강으로 나들이 가는 회크닉 (사진=서울관광재단)
노량진수산시장은 ‘회크닉(회+피크닉)’ 덕분에 다시 주목받고 있다. 회를 포장해 여의도한강공원이나 노들섬에서 돗자리를 펴고 먹는 소풍이 젊은 층의 새로운 나들이 방식으로 번지면서 시장에서도 회크닉 세트를 내놓는 점포가 생겼다. 1927년 경성부 수산시장으로 출발해 2016년 현재 건물에 터를 잡은 이곳은 1층에서 수산물을 고르면 바로 회를 떠 주고 2층 식당에서 먹거나 포장할 수 있는 동선이 강점이다. 11월 추천 메뉴는 방어와 홍가리비다. 다만 야외에서 수산물을 먹는 만큼 보관과 위생에 신경 쓰고, 포장 용기와 남은 음식물은 지정된 방법으로 분리배출하는 배려가 필요하다.

규모는 작지만 ‘나만 알고 싶은’ 매력을 지닌 곳은 공릉동도깨비시장이다. 1939년 경춘철도 개통 당시 화랑대역 인근에 모인 노점상이 단속이 나오면 도깨비처럼 사라졌다 다시 나타났다는 데서 이름이 유래했다. 올해는 시장 상가 2~3층에 카페 겸 커피 그라인더 전시관 ‘말베르크’가 문을 열었다. 수집가 부부가 25년간 모은 18세기 유럽 수공예 제품부터 20세기 대량생산 모델까지 그라인더 1,100여 점을 만날 수 있어 전통시장 한복판에서 커피 문화를 경험하게 한다.

시장 후문은 경춘선숲길로 곧장 이어진다. 가을이면 선로 위에 쌓인 낙엽을 밟으며 걸을 수 있고, 길가에 개성 있는 카페가 늘어서 ‘공리단길’이라는 별칭도 붙었다. 숲길은 한쪽으로 옛 화랑대역을 품은 화랑대 철도공원까지, 반대쪽으로는 지난 6월 연장된 광운대역까지 이어져 총 약 7km에 이른다.

추천 뉴스