넷이즈 '렘넌트의 바다'…韓 공략 전략은 "소통"

IT/과학

이데일리,

2026년 November 20일, PM 04:13

[부산=이데일리 안유리 기자] “한국 커뮤니티에 올라오는 피드백을 하나하나 모두 읽어보고 있습니다. 한국 이용자들이 어떤 번역 스타일을 좋아하고, 어떤 문화를 반영해야 하는지도 고민하고 있습니다.”

넷이즈게임즈에서 ‘렘넌트의 바다’ 글로벌 퍼블리싱을 맡은 미트라(MITRA) 담당은 20일 부산 벡스코에서 열린 ‘지스타 2026’에서 기자들과 만나 이렇게 말했다. 그는 게임 퍼블리싱에서 중요하게 생각하는 가치로 ‘커뮤니티 피드백’, ‘아트의 일관성’, ‘현지화’ 등 세 가지를 꼽았다.

넷이즈게임즈에서 ‘렘넌트의 바다’ 글로벌 퍼블리싱을 맡은 미트라(MITRA) 담당이 20일 부산 벡스코에서 열린 ‘지스타 2026’에서 ‘렘넌트의 바다’ 대표적인 햄스터 캐릭터 굿즈 가방을 들어보이고 있다. (사진=안유리 기자)
넷이즈게임즈에서 ‘렘넌트의 바다’ 글로벌 퍼블리싱을 맡은 미트라(MITRA) 담당이 20일 부산 벡스코에서 열린 ‘지스타 2026’에서 ‘렘넌트의 바다’ 대표적인 햄스터 캐릭터 굿즈 가방을 들어보이고 있다. (사진=안유리 기자)
그는 올해 넷이즈게임즈 조커스튜디오의 신작 ‘렘넌트의 바다’를 통해 부산을 찾았다. 렘넌트의 바다는 글로벌 흥행작 ‘제5인격’ 개발진의 신작으로, 올해 지스타에서 대형 부스를 차리고 시연 빌드를 공개했다.

MITRA는 “제가 모든 중국 게임사의 퍼블리싱 담당자를 대표할 수는 없지만, 개인적으로 가장 중요하게 생각하는 것은 이용자들의 피드백”이라며 “한국 이용자들과 소통하기 위한 커뮤니티를 별도로 마련했고, 이곳에 올라오는 의견을 하나하나 모두 읽어보고 있다”고 말했다.

게임 고유의 시각적 정체성을 유지하는 것도 중요한 원칙이다. 그는 “두 번째로 중요하게 생각하는 것은 아트의 통일성”이라며 “한국을 비롯해 전 세계 어느 지역에서 게임 행사나 오프라인 시연회를 진행하더라도 게임만의 독자적인 아트 스타일을 최대한 보여주려고 노력하고 있다”고 설명했다. 실제로 이날 방문한 렘넌트의 바다 부스는 실제 해적이 타고 다니는 배의 모양을 재현해 게임 아트의 개성을 담아냈다.

세 번째 원칙은 현지화다. MITRA는 “현지화는 앞으로도 시간을 들여 더 노력해야 할 부분”이라며 “한국 이용자들이 어떤 번역 스타일을 선호하는지, 어떤 문화적 요소를 반영해야 하는지 계속 고민하고 있다”고 밝혔다.

◇“한국 이용자, 플레이 방식 빠르게 익혀 인상적”

20일 부산 벡스코에서 열린 게임전시회 '지스타 2026'에서 '렘넌트의 바다' 부스 (사진=안유리 기자)
20일 부산 벡스코에서 열린 게임전시회 '지스타 2026'에서 '렘넌트의 바다' 부스 (사진=안유리 기자)
이번 지스타 참가 역시 한국 시장에 대한 이해를 높이기 위한 행보다. MITRA는 한국 이용자들의 높은 게임 이해도에 주목했다. 그는 “한국 이용자들은 게임의 플레이 방식을 빠르게 익히고 자연스럽게 즐기는 모습을 보여줬다”며 “도전적인 전투를 좋아하는 이용자는 물론 가볍게 탐험을 즐기려는 이용자도 만족시킬 수 있을 것”이라고 자신했다.

현지 시장에 맞춘 퍼블리싱의 어려움도 언급했다. MITRA는 “지역마다 이용자들이 선호하는 요소가 다르기 때문에 문화와 법률, 규정을 고려하면서 게임의 매력을 전달해야 한다”며 “현장에서 이용자들과 직접 소통해야 예상하지 못했던 문제를 발견하고 해결할 수 있다”고 강조했다.

‘렘넌트의 바다’는 넷이즈 산하 조커 스튜디오가 개발 중인 역할수행게임(RPG)이다. 독특한 인형 캐릭터와 해양 판타지 세계관을 바탕으로 오픈월드 탐험, 턴제 전투, 로그라이크 성장 요소를 결합했다.

MITRA는 “오픈월드와 턴제 전투, 로그라이크가 각각 독립적으로 존재하는 것이 아니라 유기적으로 연결돼 있다”며 “반복되는 항해에서도 새로운 캐릭터 조합을 시도하고 끊임없이 다른 경험을 할 수 있도록 설계했다”고 설명했다.

과금 모델은 이용자 친화적이다. 게임은 기본적으로 무료 플레이를 지원하되 캐릭터 성장을 위한 확률형 상품을 도입할 예정이다. MITRA는 “과금을 하지 않더라도 모든 캐릭터를 얻을 수 있다”며 “유료 이용자는 원하는 캐릭터를 더 빠르게, 높은 확률로 획득할 수 있지만 무료 이용자도 충분한 재미를 느낄 수 있도록 준비하고 있다”고 말했다.

넷이즈게임즈는 오는 12월 글로벌 비공개 베타테스트(CBT)를 진행한다. 테스트 기간은 지난 2월 알파테스트의 두 배인 14일로 늘리고, 플레이 가능한 캐릭터도 21종으로 확대한다. 정식 출시 목표는 2027년이다.

추천 뉴스